Книги автора: Ïðóñò Ìàðñåëü  (0)

Аннотация

'Содом и Гоморра' - четвертый роман семитомной эпопеи французского писателя Марселя Пруста (1871 - 1922) 'В поисках утраченного времени'. В тексте восстановлены пропуски, имевшиеся в предыдущих изданиях.
Содержание
Содом и Гоморра. Роман. Автор: Марсель Пруст, Переводчик: Николай Любимов
Примечания. Комментарии. Авторы: Сергей Фокин, О. Волчек
Перевод с французского Н.М.Любимова.
"Я уже упоминал, что в тот день (день приема у принцессы Германтской), задолго до моего посещения герцога и герцогини, о котором только что шла речь, я подкарауливал их и, стоя на страже, сделал открытие; касалось оно, собственно, де Шарлю, но оно было настолько важно само по себе, что до тех пор, пока у меня не появилась возможность рассказать о нем подробно и обстоятельно, я предпочитал не сообщать ничего. Я ушел, как уже было сказано, с чудного наблюдательного пункта, так удобно устроенного под самой крышей, откуда взгляд обнимал пологую возвышенность, по которой можно было подняться до дома Брекиньи и которой, как это часто бывает в Италии, служила украшением веселая башенка сарая, принадлежавшего маркизу де Фрекуру…". Французский писатель Марсель Пруст – представитель литературного модернизма – описывал трансформацию многогранного человеческого "я" с течением времени. Пруст – яркий пример путешественника, который не только открыл новую дверь в неведомый мир, но и исследовал его подробнейшим образом, не покидая своего уютного кабинета. Этот мир уникален, его нет ни на одной карте, однако каждый читатель найдет в нем свой любимый уголок, наделенный грезами, воспоминаниями, ускользающими образами когда-то пережитых встреч, страстей и очарований.