Аннотация

Юмористическое описание поездки купца Николая Ивановича Иванова и его жены Глафиры Семеновны на Всемирную выставку в Париж 1889 года выдержало до революции 27 изданий. В романе `Наши за границей` он обращается к одной из любимых тем юмористических журналов конца XIX - начала XX века - путешествию соотечественников за рубеж. Вот и у Лейкина чета Ивановых, вооружившись золотыми монетами, перинами, саквояжами да запасом `комнатных` и `хмельных` немецко-французских слов, отправляется в Европу, чтобы других посмотреть да себя показать. Николай Александрович Лейкин (7 [19] декабря 1841, Санкт-Петербург - 6 [19] января 1906, Санкт-Петербург) - русский писатель, журналист и издатель. По характеристике А.В. Амфитеатрова, «первый газетный увеселитель и любимый комик петербургской публики». Потомственный почетный гражданин. Родился в купеческом семействе. Образование получил в петербургском немецком реформатском училище. Служил приказчиком, затем в страховом обществе, занимался коммерцией, но вскоре оставил ее в пользу литературной деятельности и журналистики. Начинал с небольших юмористических очерков в «Русском Мире», «Искре» и др. и поместив в журналах обратившие на себя внимание очерки «Апраксинцы» («Библиотека для Чтения», 1863), «Биржевые артельщики» («Современник», 1864) и др. С начала 1870-х становится постоянным сотрудником «Петербургской газеты», где почти ежедневно помещал «сцены» из купеческого и мещанского быта. Издавал юмористический еженедельник «Осколки» в Санкт-Петербурге. Именно в этом журнале под различными псевдонимами начинал печатать рассказы А.П. Чехов. Несмотря на солидную разницу в возрасте, Лейкин и Чехов в то время на равных конкурировали за внимание читателей. Последние 15 лет своей жизни принимал активное участие в деятельности Санкт-Петербургской городской думы, занимался благотворительностью. Скончался в Санкт-Петербурге, могила - на Литераторских мостках. Среди многочисленных книг наибольшим успехом пользовались «Наши за границей» (1890) - сатирическое описание путешествия по Европе купеческой пары из Петербурга. Книга выдержала 24 прижизненных переиздания, всего до революции - 27 переизданий. Царская цензура не позволяла переводить ее на польский язык. Запрет мотивировали опасением, что произведение вызовет издевательское отношение поляков, утверждая их во мнении о темноте и варварстве русских. В 1884, наряду со многими другими книгами, было велено изъять из варшавских библиотек и публичных читален, а также книжных собраний, принадлежавших различным обществам и клубам, все книги Лейкина. При жизни вышло в свет не менее 165 его книг и брошюр. Термин «лейкинщина» употреблял К.И. Чуковский для обозначения грубого вульгарного юмора. В советское время произведения практически не переиздавались.